Everything's Ruined (tradução)

Nós éramos tão felizes

As coisas saíram melhor do que planejamos
Dinheiro vindo do menino, mulher e homem
Nós éramos como tinta e papel
Ou números em uma calculadora
Sabíamos aritmética tão bem
Trabalhando hora extra
Nós terminamos nossa missão
Nós tivemos que nos multiplicar
Um bebê pequeno saltando
Um centavo brilhante
E ele se gastou
Não nos escutaria
Mas quando perdeu seu apetite
Perdeu seu peso em amigos

Ele se tornou um níquel (5 centavos) rapidamente
Veio então a puberdade
Exponencial
Logo nosso garoto se transformou em um milhão
As pessoas o amavam tanto
E ajudaram-no a crescer
Todos sabiam o que era melhor
Naturalmente, nós devemos investir

Uma moeda de um centavo não servirá, Não
Uma moeda de um centavo não servirá
Uma moeda de um centavo não servirá
Uma moeda de um centavo não servirá

E ele nos deixou orgulhosos
Deixou-nos ricos
Mas como saberíamos
Que era uma moeda falsa?

Agora está tudo arruinado, yeah
Agora está tudo arruinado, yeah
Agora está tudo arruinado, yeah
Agora está tudo arruinado, yeah
Agora está tudo arruinado, yeah
Agora está tudo arruinado, yeah
Agora está tudo arruinado, yeah
Agora está tudo arruinado, yeah

Everything's Ruined (tradução)

Original

Faith No More